Lieder Volume 1

Le volume « Mélodies I » de lédition Urtext en cinq volumes des Lieder pour piano dAntonín Dvorák comprend 31 lieder, depuis « Souvenir », premier lied inédit de Dvorák interprété en public, jusquaux cinq « Lieds du soir », publiés par F.A. Urbánek en 1883 et datant de la période de maturité du compositeur.

Dans de nombreux cas, la date exacte de composition et la langue originale des lieder demeurent incertaines ; certains nont été conservés quavec des textes vocaux en allemand. Cest pourquoi léditeur a décidé de diviser lédition en deux parties : les 24 lieder publiés par Dvorák de son vivant sont suivis de sept autres qui nont été conservés que sous forme manuscrite. Lordre des lieder diffère ainsi délibérément du catalogue des uvres de Burghauser et repose sur la présentation que Dvorák lui-même avait définie en concertation avec ses éditeurs.
Contenu:
Das Waisenkind. Ballade op. 5 B 24
Vier Lieder nach serbischen Volksdichtungen op. 6 B 29
I Das Mädchen und das Gras.
II Mahnung
III Blumendeutung.
IV Kein Entrinnen
Vier Lieder aus der Königinhofer Handschrift op. 7
I Das Sträußchen B 30/5
II Die Rose B 30/4
III Der Kuckuck B 30/1
IV Die Lerche B 30/3
Sechs Lieder aus der Königinhofer Handschrift op. 17
II Die Verlassene B 30/2
VI Die Erdbeeren B 30/6
[Abendlieder] op. 3 B 61/14
I Die Sterne auf dem Himmelszelt
II Mir träumt, dass du gestorben bist
III Ich bin der Ritter aus der Mär.
IV Der Herr erschuf das Menschenherz
Vier Lieder op. 9
I Darum B 23/2
II Die Erwägung B 23/4
III Es schweigt der Blätter Abendlied B 61/5
IV Der Frühling flog aus Weitem her B 61/6
Abendlieder op. 31 B 61/711
I Als ich so in den Himmel sah
II Ihr winzigkleinen Vögelein
III Ich gleiche einem Lindenbaum
IV Ihr alle, die bedrückt ihr seid
V S Vögelein singt die Nacht hindurch
Handschriftlich überlieferte
Lieder
Zwei Lieder für Bariton B 13
Die Linden B 23/1
Hindernisse B 23/3
Erinnerung B 23/5
RozmarýnaDer Rosmarin B 24bis
So wie der Mond dem Firmament B 61/12