Cette édition dexécution est basée sur le premier volume révisé de la « Nouvelle édition des uvres complètes de Heinrich Schütz » (BA05935-01), paru en 2017. Pour la première fois, léditrice Bettina Varwig a pu accéder à toutes les sources conservées, offrant ainsi une perspective inédite sur la forme présumée de luvre. Lédition préserve les valeurs de notes originales et suit les principes éditoriaux de lédition Schütz. De lintroduction, seule la basse chiffrée avec lincipit « Die Geburt » a été conservée ; pour les représentations, les parties instrumentales et chorales ont donc dû être reconstituées. Arno Paduch a entrepris cette reconstitution en 2024 pour un concert à lUniversité de musique et de théâtre « Felix Mendelssohn Bartholdy » de Leipzig. Sa version de lintroduction a été intégrée à cette nouvelle édition.
Fiche technique
- Instrumentation
- Choeur à voix mixtes et Piano
- Edition
- Bärenreiter
- Référence
- BA05925-90
- ISBN / ISMN
- 9790006524969